First B.C., now Montreal: What a pair of port shutdowns means for Canada - Montreal port operations to resume Saturday after government orders end to lockout - Train derailment and spill leads to confinement order on Montreal's south shore - Montreal city councillors table motion to declare state of emergency on homelessness - Ottawa orders end to B.C., Montreal port shutdowns with binding arbitration - 76-year-old cyclist dies after collision with SUV in Montreal - Lockdown notice, road closures end after train derails near Montreal - Line delays, service outages and rising costs for Montreal's light-rail network - Montreal port operations to resume Saturday after lockout of longshore workers ended - Montreal pediatric hospitals tell parents to avoid overcrowded ERs if they can